Владимир Даль вошел в историю как автор «Толкового словаря живого великорусского языка». Но список его достижений и титулов велик: собиратель фольклора, первый отечественный востоковед-тюрколог, один из учредителей Русского географического общества, представитель «натуральной школы» в литературе, пионер российской гомеопатии, наконец, автор записок о последних часах жизни Александра Пушкина.  

Без преувеличения можно сказать, что Толковый  словарь Даля - великая книга фольклорных, нравственных, исторических ценностей, закрепленных народом в слове. Отойдя от канонических форм составления словарей, Даль нарочито использовал тончайшие оттенки слова, многогранность языка, житейскую народную мудрость.

Неслучайно русский поэт Андрей Белый называл Даля Магелланом, которому "удалось переплыть русский язык от А до Я".